本文目录一览：

• 1、饮湖上初晴后雨古诗原文及翻译
• 2、饮湖上初晴后雨饮湖上初晴后雨全诗原句及译文
• 3、饮湖上初晴后雨古诗

饮湖上初晴后雨古诗原文及翻译

1、原文：朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。翻译：晨曦烂漫地迎接远道而来的客人，染红了层层山冈。傍晚时在西湖上泛舟，一阵阵晚雨使人留连忘返，沉醉于其中。 原文：此意自佳君不会，一杯当属水仙王。翻译：这样的美景本应令人心醉，但可惜您未能领略。

2、这首诗的出处是《饮湖上初晴后雨二首·其二》，作者是苏轼。 译文： 晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。 如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

3、饮湖上初晴后雨的古诗原文及翻译如下：原文：水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。翻译：晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。

饮湖上初晴后雨饮湖上初晴后雨全诗原句及译文

《饮湖上初晴后雨二首》的全诗原句及译文如下：原句： 其一：朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会，一杯当属水仙王。 其二：水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译文： 其一：早晨迎客时，晨曦渐渐地照亮了重重山冈，使山冈变得色彩斑斓。

原文：朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。翻译：晨曦烂漫地迎接远道而来的客人，染红了层层山冈。傍晚时在西湖上泛舟，一阵阵晚雨使人留连忘返，沉醉于其中。 原文：此意自佳君不会，一杯当属水仙王。翻译：这样的美景本应令人心醉，但可惜您未能领略。

《饮湖上初晴后雨二首·其二》水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 译文如下：《饮湖上初晴后雨二首·其一》晨曦渐渐染红了群山，热情地迎接每一位客人，傍晚的细雨又留人沉醉于这温柔之乡。

《饮湖上初晴后雨二首·其一》朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会，一杯当属水仙王。译文：晨光映照着群山，迎接远道而来的客人，傍晚的细雨挽留人们沉醉于这酒乡。这种意境固然美丽，但你不一定会欣赏，那就让我们举杯致敬，献给那水边的仙子。

原文：饮湖上初晴后雨二首其一：朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会，一杯当属水仙王。其二：水光潋滟晴方好，山色空_雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译文：其一：早晨迎客，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚下了一阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。

《饮湖上初晴后雨二首》其一：朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会，一杯当属水仙王。其二：水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译文：其一：晨曦渐渐染红了山峦，迎接到来的客人。傍晚的细雨让人留连忘返，沉醉于酒乡。

饮湖上初晴后雨古诗

1、饮湖上初晴后雨二首 其一 朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。 此意自佳君不会，一杯当属水仙王。 其二 水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 【词句注释】 ⑴饮湖上：在西湖的船上饮酒。 ⑵朝曦：早晨的阳光。 ⑶水仙王：宋代西湖旁有水仙王庙，祭祀钱塘龙君，故称钱塘龙君为水仙王。

2、答案：宋 苏东坡 朝曦迎客艳重冈，万里风光入眼帘。水满湖波碧如镜，山色湖光共争妍。晴雨交替景更美，西湖秀色映人间。醉卧船头听风雨，且听波涛唱流连。以下是 背景介绍 《饮湖上初晴后雨》是宋朝文学家苏东坡所作，此诗描绘了作者饮于湖上，初晴之后的雨后景色。

3、原文：朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。翻译：晨曦烂漫地迎接远道而来的客人，染红了层层山冈。傍晚时在西湖上泛舟，一阵阵晚雨使人留连忘返，沉醉于其中。 原文：此意自佳君不会，一杯当属水仙王。翻译：这样的美景本应令人心醉，但可惜您未能领略。

4、作者：【苏轼】 年代：【宋】 体裁：【绝句】 类别：【古诗】[原文]朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会，一杯当属水仙王。（湖上有水仙王庙。）水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译文：一天，苏轼和朋友在西湖边上饮酒。